| |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
 |
| ±¹º¸ Á¦31È£. ½Å¶ó ¼±´ö¿©¿Õ ¶§ õ¹® °üÃøÀ» À§ÇÑ ½Ã¼³·Î ¸¸µé¾îÁ³´Ù°í ÀüÇØÁø´Ù. Áö¸§ 5m, ³ôÀÌ 9m·Î À¯·ÁÇÑ °î¼±¹Ì°¡ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´õÇÏ´Â °ÇÃ๰ÀÌ´Ù. ²À´ë±â¿¡ Á¤ÀÚ¼®(ïÌí®à´)ÀÌ 2´ÜÀ¸·Î Â¥¿© Àִµ¥ ±× À§¿¡ °üÃø±â±¸¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ¿© ÃáºÐ, ÃߺÐ, µ¿Áö, ÇÏÁö µîÀÇ 24Àý±â¸¦ º°À» ÅëÇÏ¿© ÃøÁ¤ÇÏ¿´´Ù. |
 |
| Built during the reign of queen sondokyo-wang(632-647)of the shilla kingdom, this is the oldest astronomical observatory in east asia. twenty seven layers of square hewn granite stones formed a cylindrical, bottle-shaped tower on a square base. a square top made of long stone bars surmounts the hollow structure. it is believed that shilla astronomers had examined the sky on the top of this observatory. |
|
|
| |
 |
 |
|
|
 |
 |
ÄíÄðÄÇǶó¹Ìµå, ¼þ·Ê¹®, Àڱݼº, ¹ÙÀ§ÀÇ µ¼, ¸¸¸®À强,
Àå°³¼®±â³ä°ü, ÷¼º´ë, ¾ÓÄÚ¸£Åè, ¾ÓÄÚ¸£ÀÇ ¹Ì¼Ò,
ºñ¿¡¸£Åº±³È¸, ½ºÆÄÀÌÅ»¹Ì³×¶ù, ¿¡Æçž, ¿ìºÎµð¾Æ ¸ð½ºÅ© |
|
|
|
| |
| |
| |
|
|
|